Orange
Artists
Lectures
Programmation
Location
Special Thanks
Satellite activities
Franais
Direction gnrale :
Eve-Lyne Beaudry et Marcel Blouin

Commissariat :
Eve-Lyne Beaudry, Marcel Blouin, Catherine Nadon, Myriam Ttreault

Secrtariat et administration :
Francine Authier

Communication :
Catherine Nadon

Promotion :
Eve-Lyne Beaudry, Catherine Nadon, Myriam Ttreault

ducation :
Catherine Nadon

Rdaction des notices biographiques :
Eve-Lyne Beaudry, Genevive Ouellet, Myriam Ttreault

Rvision :
Colette Tougas

Traduction :
Marcia Coulle

Les auteurs pour les textes
ORANGE, L'vnement d'art actuel de Saint-Hyacinthe

Design graphique pour la programmation :
Alexandre Geoffrion pour Focus-Conception

Design graphique pour la promotion :
Eveline Lupien

Direction technique :
Stphan Bernier et Roger Despatie

Montage :
Raymond Bolduc, Jean-Franois Claing, Jean-Franois Daigle, Michel Dion

Organisation des confrences :
Eve-Lyne Beaudry, Genevive Ouellet

Conception du site Internet :
Frdrick Lussier, ZupStudio

quipe permanente d'EXPRESSION :
Direction gnrale et artistique :
Marcel Blouin
ducation : Catherine Nadon
dition : Myriam Ttreault
Projets spciaux : Eve-Lyne Beaudry
Secrtariat et administration :
Francine Authier
Montage des expositions : Roger Despatie

EXPRESSION, Centre dexposition de
Saint-Hyacinthe

495, rue Saint-Simon, Saint-Hyacinthe (Qubec)
J2S 5C3
T 450.773.4209
F 450.773.5270
www.expression.qc.ca
expression@expression.qc.ca

Heures douverture
Lun. Ferm
Mar. - Ven. 10 h - 17 h
Sam. et Dim. 13 h - 17 h



Team Contact 2003 Edition