Ouverture de ORANGE, L'événement d'art actuel de Saint-Hyacinthe, 19 h
EXPRESSION, 495, rue Saint-Simon

Performances à partir de 20 h 30
Raul Ortega Ayala
Gabriel Baggio
Marc-Antoine K. Phaneuf
Women With Kitchen Appliances
LE MONDOR, 440, rue Mondor

23 septembre

COMO COMO. Les conférences, 10 h à 16 h 30
Journée de conférences où seront abordées tant des dimensions artistiques qu'agricoles et environnementales. Conférenciers invités :
Volet " Nourriture et art contemporain " : Sylvette Babin (artiste et directrice de la revue esse arts + opinions), Mélanie Boucher (historienne de l'art) et Scott Toguri McFarlane (critique d'art).
Volet " Alimentation et société " : Françoise Kayler (journaliste et membre active de l'organisme Slow Food Québec), Maxime Laplante (président de l'Union paysanne) et Paul Thibault (défenseur du projet Protec-Terre de la Ferme Cadet-Roussel). Centre des arts Juliette-Lassonde (Salle DESJARDINS), 1705, rue Saint-Antoine

Avant-première du film Au chevet de la Yamaska, 19 h 30
Réalisation Stéphan Bernier et Marcel Blouin, production Sublim
Centre des Arts Juliette-Lassonde (Salle DESJARDINS), 1705, rue Saint-Antoine

* Une performance des Fermières Obsédées aura aussi lieu au cours de cette journée

24 septembre à partir de 13 h

Journée de performances

Performance de Thérèse Chabot
EXPRESSION, 495, rue Saint-Simon

Performance des Fermières Obsédées
Centre-ville de Saint-Hyacinthe

Performance de Aude Moreau
Intervention de Karen Tam
LE MONDOR, 440, rue Mondor

Entre le 1^er juin et le 22 octobre